Święta | Polish Christmas Storybook with Full Narration & Sound Effects
Polski
Kasia i Krzyś wypatrują Świętego Mikołaja. Przeczytajcie świąteczną opowieść, posłuchajcie nagrania i sprawdźcie dźwięki ukryte pod przyciskami.
Ilustrowana historia o oczekiwaniu na Mikołaja w wigilijny wieczór.
Przyciski z obrazkami odtwarzają dźwięki postaci lub przedmiotów.
Przyciski oznaczone numerami stron uruchamiają opowieść czytaną przez lektora.
Sztywne strony i wbudowany panel dźwiękowy.
Tekst i nagranie po polsku. 10 stron. Aneta Grabowska; ilustracje: Dorina Auksztulewicz. Wydawnictwo Skrzat. Kategoria wiekowa wydawcy: 3+. Uwaga: produkt zawiera baterie i elementy elektroniczne.
Co daje dziecku wspólne czytanie
Możecie na zmianę czytać i słuchać opowieści, wracając do wybranych stron.
Obrazki i przyciski pozwalają łączyć oglądanie scen z odtwarzaniem dźwięków.
English
Kasia and Krzyś are hoping to spot Santa. Share their Christmas story, listen to the narration and explore the sounds with the book's buttons.
An illustrated Christmas Eve story about waiting for Santa.
Picture buttons play sounds associated with characters or objects.
Page-number buttons play the narrated story.
Sturdy board pages with a built-in sound panel.
Polish text and narration. 10 pages. By Aneta Grabowska, illustrated by Dorina Auksztulewicz. Published by Skrzat. Publisher's age category: 3+. Warning: contains batteries and electronic components.
Ideas for reading together
Alternate between reading and listening, returning to the pages you choose.
Pair the illustrated scenes with sounds played using the buttons.
