Pętelkowy bal choinkowy | Polish Christmas Lift-the-Flap Book
Polski
Dołącz do Jadzi i Stasia na przedszkolnym balu i odkrywaj świąteczne niespodzianki pod okienkami.
Świąteczna historia o kostiumach, tańcach i oczekiwaniu na Mikołaja.
Kilka otwieranych okienek na każdej rozkładówce.
Pod okienkami przedmioty związane z czytaną historią.
Duże, kartonowe strony z ilustracjami Agaty Łukszy.
Tekst po polsku. 12 kartonowych stron; około 20,5 × 25 cm. Barbara Supeł, ilustracje Agaty Łukszy. Wiek: 3+. Nie dla dzieci poniżej 3 lat: małe elementy, ryzyko zadławienia.
Co daje dziecku zabawa
Szukanie przedmiotów spod okienek daje okazję do łączenia słuchanej historii z obrazkiem.
Nazywanie odkrytych rzeczy i zgadywanie niespodzianek zamienia czytanie w rozmowę po polsku.
English
Join Jadzia and Staś at their preschool Christmas party and lift the flaps to discover festive surprises.
A Christmas story with costumes, dancing and anticipation of Santa’s visit.
Several lift-the-flap windows on every spread.
Hidden objects that connect to the story.
Large cardboard pages illustrated by Agata Łuksza.
Polish text. 12 board pages; approximately 20.5 × 25 cm. By Barbara Supeł, illustrated by Agata Łuksza. Ages 3+. Not for under 3s: small parts, choking hazard.
Benefits for your child
Looking for hidden objects offers a playful way to connect the read-aloud story with its pictures.
Naming discoveries and guessing surprises make shared reading a chance for Polish conversation.
















