Staś Pętelka: Przeprowadzka | Polish Moving Story

Polski

Pętelkowie przenoszą się do większego mieszkania. Wśród kartonów, pakowania i remontu Staś oraz Jadzia poznają swój nowy dom.

• Ilustrowane opowiadanie o rodzinnej przeprowadzce.

• Historia ze Stasiem i jego młodszą siostrą Jadzią.

• Tekst Barbary Supeł i ilustracje Agaty Łukszy.

• Twarda oprawa. Książka w języku polskim.

Wydawnictwo: Zielona Sowa. Seria: Staś Pętelka. Tytuł: Przeprowadzka.

Pomysły na wspólne czytanie

• Porozmawiajcie o tym, co rodzina robi przed zmianą mieszkania.

• Wybierzcie ilustrację i opowiedzcie, co robią Staś oraz Jadzia.

English

The Pętelka family is moving to a bigger apartment. Between packing boxes and fixing up their new place, Staś and Jadzia get to know their new home.

• An illustrated story about a family moving to a new home.

• Features Staś and his younger sister, Jadzia.

• Text by Barbara Supeł and illustrations by Agata Łuksza.

• Hardcover. The book is in Polish.

Publisher: Zielona Sowa. Series: Staś Pętelka. Title: Przeprowadzka (Moving).

Ideas for reading together

• Talk about what the family does before moving.

• Choose an illustration and describe what Staś and Jadzia are doing.