Jadzia Pętelka – Idzie na spacer (Goes for a walk)
🇵🇱 Opis
Jadzia Pętelka – Idzie na spacer 🚶♀️💛 to ciepła, codzienna opowieść, która pokazuje, że przygotowania do spaceru mogą być pełne wyzwań… ale też świetnej zabawy!
Mama chce zabrać Jadzię na spacer po deszczu, więc prosi, by dziewczynka założyła kalosze i czapkę. Jadzia uwielbia szalik i rękawiczki 🧤🧣, ale z czapką… trzeba trochę negocjacji 😉. W końcu podejmuje właściwą decyzję i sama wybiera odpowiednie ubranie — ucząc się samodzielności i odpowiedzialności.
Wyposażona w koparkę, wiatraczek i kolorową kredę 🎒🧸, Jadzia rusza na przygodę. Gdy koparka wpada do kałuży, na pomoc przychodzi starszy brat Staś, proponując nowe zabawy.
Dlaczego warto?
• 🚶♀️ Uczy samodzielności i przygotowań do wyjścia
• 🧤 Pokazuje realne sytuacje znane dzieciom
• 🎨 Kolorowe, przyjazne ilustracje
• 🧠 Wspiera rozwój emocjonalny i decyzje
• 📚 Część uwielbianej serii o Jadzi Pętelce
Świetna lektura dla przedszkolaków i dla rodziców, którzy chcą ułatwić maluchom codzienne rutyny!
🇺🇸 Description
Jadzia Pętelka – Goes for a Walk 🚶♀️💛 is a relatable and heartwarming story that shows toddlers how to get ready for an outing — even when it feels tricky!
Jadzia’s mom suggests rubber boots and a hat because it recently rained. Jadzia loves her scarf and gloves 🧤🧣, but the decision about a hat turns into a negotiation. With patience and gentle guidance, she learns to make independent choices.
Armed with a toy digger, pinwheel, chalk, and a little backpack 🎒🧸, Jadzia heads outside. When her digger falls into a puddle, her older brother Staś saves the day by coming up with new creative games.
Why parents love it:
• 🚶♀️ Encourages independence & routine skills
• 👧 Great for toddlers and preschoolers
• 🎨 Bright, expressive illustrations
• 🧠 Helps with real-life situations
• 🇵🇱🇺🇸 Perfect for Polish-American families
A wonderful everyday story that makes walks, clothing choices, and routines much easier for little ones!





















